Traductor

martes, 10 de diciembre de 2019

Aquí te traemos los nuevos modelos que APA Style ya incorporado en su Manual APA 2016. Aprenderás a citar posts de blogs, videos de YouTube, Tuits, posts de Facebook y correos electrónicos. Hoy en día es muy común tener que citar publicaciones en redes sociales, por lo tanto este artículo le será de gran ayuda a todos aquellos que tengan que redactar un trabajo bajo el formato APA 2016.

Fuente de la tabla: Biblioteca de la Universidad de La Laguna


¿CÓMO CITAR SITIOS WEB?

Existen dos formas de citar los sitios web. La primera es una citación de pasada, cuando se menciona el sitio web en el texto y la segunda, cuando se extrae un artículo o documento relevante de algún sitio web.

Para referenciar un sitio web de pasada, basta con poner dentro de paréntesis la URL y no será necesario incorporar esta cita dentro de la lista de referencias.

Ejemplo,

María Martinez en su blog (www.vidasanayfeliz.com) ha incorporado diferentes recetas de cocina vegana y ejercicios matutinos.

Cuando se va a citar un documento en particular que se ha extraído de un sitio web es necesario citar en el texto y agregar la cita a la lista de referencias. La citación en el texto se hace de forma habitual (apellido, año) o apellido (año). Y se agrega la referencia bajo el siguiente formato:

Autor, A. (fecha). Título del documento. [descripción de formato]. Obtenido de http://xxxxxxxxx


¿CÓMO CITAR EN EL TEXTO?

Para citar en el texto se debe usar el apellido o apellidos de lo autores y el año de publicación. En el caso que no se conociera el nombre del autor, se coloca el nombre del título y si este es muy extenso, se puede abreviar. Entonces la cita sería:

(Martínez, Núñez,& García; 2007)

Martínez, Núñez,& García (2007)

Comida vegana para principiantes (2007) – los títulos que estén en cursiva dentro del texto, deben incluirse en cursiva dentro de la lista de referencias.

¿CÓMO CITAR E-BOOKS/ LIBROS ELECTRÓNICOS?

Para referenciar un e-book o libro electrónico completo, es necesario incluir autor, fecha, título y la fuente (URL o DOI).

Para referenciar un capítulo de un e-book, se debe incluir los números de títulos de capítulos y la página, si está disponible.

Referencia de e-book completo: 

Autor, A. (fecha). Título del libro. Obtenido de: http:// xxxxxxxxx

Referencia de un capítulo de un e-book:

Autor, A. (fecha). Título del capítulo, En E. Editor (Ed.), Título del libro (pp xx – xx). Obtenido de http:// xxxxxxxxxxx

Autor, A. (fecha). Título del capítulo, En E. Editor (Ed.), Título del libro (pp xx – xx). Obtenido de DOI: xxxxxxxxxxx

La citación en el texto es la misma de siempre: autor y fecha.


¿CÓMO CITAR ENTREVISTAS?

La citación y referencia de entrevistas va a depender de la naturaleza de la entrevista. Si es recuperable (grabación, podcast, transcrita), se hará según su formato.

Cuando se quiere citar una entrevista informativa, es decir una entrevista realizada por el investigador a una persona conocedora del tema, es necesario que se asegure que esta persona quiera aparecer como fuente. En el caso que acepte aparecer en el texto como fuente, se citará la entrevista como una comunicación personal y la cita se realizará dentro del texto.

Ejemplo:

Los ejercicios matutinos sirven para la activación de tu cuerpo y le brindan elasticidad para que durante el día tengas menos probabilidades de sufrir una lesión. (R. Tejeiro, comunicación personal, 5 de mayo de 2010).

Esta cita en el texto no es necesaria agregarla en la lista de referencias.

Es importante mencionar que las comunicaciones personales que son producidas por participantes de investigaciones no deben ser citadas, puesto que esto vulneraría la privacidad de los participantes.


¿CÓMO CITAR FACEBOOK O TWITTER?

Este tipo de cita no está incluido dentro del manual, pero se comprende que las redes sociales también poseen la capacidad de transmitir información valiosa. Es así que se ha aceptado la citación y referencia de estas bajo el modelo básico de la citación con el que encaje según las características de lo que se quiera citar.


¿CÓMO CITAR DESDE YOUTUBE?

Este tipo de referencia es la que se utiliza de forma habitual para un video.

Si se conoce el nombre del autor real y su nickname/nombre de usuario en la cuenta se debe utilizar de la siguiente manera:

Autor, a [nombre de usuario]. (año, mes, día). Título del video. [Archivo de video]. Obtenido en http:// xxxxxxx

Si solo se conoce el nombre de usuario:

Nombre de usuario. (años, mes día). Título del video [archivo de video]. Obtenido de http://

La cita en el texto se realiza con el nombre o nick fuera de corchetes o paréntesis y la (fecha).

Fuente: Normas APA , https://soybibliotecario.blogspot.com/

miércoles, 20 de noviembre de 2019

Nueva apk. para equipos moviles Android del CENIDA

El Cenida Una, con el objetivo que la comunidad universitaria conozca las bases de datos especializadas, con las que contamos, le presentamos el lanzamiento de la nueva aplicación para dispositivos móviles Android. Con el objetivo de tener mayor accesibilidad, disponibilidad y facilidad a la información.
Le dejamos el link de descarga.








Expo-Feria de Información 2019, en Celebración del Día Nacional del Bibliotecario

El CENIDA cada año realiza la Expo feria de Información, con el objetivo que la comunidad universitaria seleccione nueva bibliografía y conozca las bases de datos que disponemos. Hoy Cenida Una celebro la feria anual de libros. con distintas editoriales y bases de datos. Se hicieron rifas y donaciones de materiales informativos, demostraciones de las nuevas Bases de Datos especializadas, demostración y asignación de claves de acceso para uso de Turnitin, lanzamiento de la nueva aplicación para dispositivos móviles con el objetivo de tener mayor accesibilidad, disponibilidad y facilidad a la información.























viernes, 8 de noviembre de 2019

Estimada Comunidad Universitaria:




El CENIDA les comparte el siguiente documento elaborado por el Dr. Freddy Alemán Zeledón.  Esta disponible en CENIDA en versión impresa y en versión digital pueden consultarlo a 

Escritura científica: Guia para la preparación de tesis de grado y artículos científicos . Alemán Zeledón, Freddy Universidad Nacional Agraria, Managua (Nicaragua); Dirección de Investigación, Extensión y Posgrado. Managua (Nicaragua). 2019. 140 p.
Ubicación: Universidad Nacional Agraria, CENIDA, Managua, Nicaragua. N 808.02 A367

Saludos




Estimada Comunidad Universitaria:




Con mucha alegría me complace informarles que nuestra Revista "La Calera" (En Línea) el día de hoy ha sido indexada en el Catálogo 2.0 de Latindex.  Esto es un logro muy importante porque estamos visibles y nos posiciona con criterios de mayor exigencia para postularla en otros espacios de acceso abierto.  https://lacalera.una.edu.ni/index.php/CALERA

Felicitaciones al equipo de la  DIEP que durante estos 19 años ha logrado mantener la publicación de la Revista, no es fácil, implica mucho esfuerzo.

Quiero hacer mención al esfuerzo tesonero del Dr. Freddy Alemán que durante años estuvo al frente como Editor de la Revista y también un reconocimiento especial  al Dr. Edgardo Jiménez, MSc. Roberto Larios porque se propusieron esa meta de poner al día la Revista hasta cumplir todos estos criterios y lo  hicieron.  Sin duda alguna el Ing. Ernesto Correa del CENIDA por todo el apoyo técnico brindado y a todos los docentes que son parte de este esfuerzo. 

La Revista La Calera sin duda alguna es nuestra mejor carta de presentación para divulgar la producción científica de nuestra universidad y tenemos que seguir fortaleciendo su calidad permanentemente.


FELIZ DIA DEL BIBLIOTECARIO

Hoy 8 de Noviembre el personal del Cenida Una compartio un sabroso desayuno organizado por la oficina de RRHH, para celebrar el día del BIBLIOTECARIO.
Gracias por este reconocimiento a nuestro trabajo en equipo.




miércoles, 16 de octubre de 2019

Capacitación de las Normas APA Impresas al grupo No. 1 de estudiantes de la Carrera Medicina Veterinaria.


Facilitador: Lic. Guillermo Rodriguez

martes, 15 de octubre de 2019

Capacitación Normas APA Electrónicas al Grupo No. 2 de estudiantes de la carrera de Medicina Veterinaria.




Facilitadora Lic. María Dolores Rodríguez


miércoles, 9 de octubre de 2019

Capacitación Normas APA

Gestión de Información Y Normas APA Estudiantes Semestre común Grupo único, I sesion

Facilitadora

Lic. Ecilda Monge


viernes, 23 de agosto de 2019

Capacitación de Turnitin a Docente de la UNA

Turnitin ofrece servicios para la mitigación de riesgo del plagio académico y profesional, así como también herramientas de apoyo al proceso de enseñanza y el aprendizaje, Lo utilizan más de 30 millones de estudiantes en 15,000 instituciones y 140 países.



lunes, 5 de agosto de 2019

Miembros de Latindex presentes en XXV Reunión Técnica Latindex en la Universidad de Costa Rica los días 29, 30, 31 de julio y 1 de agosto 2019.

El Consejo Nacional de Universidades (CNU) a través de la Universidad Nacional Agraria (UNA) como Centro de Acopio Latindex, está representando a Nicaragua en la XXV Reunión Anual del Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal (LATINDEX)
El evento se está realizando en la Universidad de Costa Rica (UCR) en San José los días 29, 30, 31 de julio y 01 de agosto 2019. Este espacio a nivel iberoamericano es importante para la mejora de la calidad y visibilidad de las revistas científicas de Nicaragua.




miércoles, 10 de julio de 2019

Conferencia “La lectura y la escritura en el ámbito universitario”

Una mañana disfrutando del Curso Motivación lectora y escritura creativa, en el Parque Centenario de la UNA, disfrutando de la lectura en sintonía con la naturaleza...


Conferencia “La lectura y la escritura en el ámbito universitario”

Primer curso de motivación lectora y escritura creativa para bibliotecarios universitarios de la UNA.
Conferencia “La lectura y la escritura en el ámbito universitario”
Taller: técnicas efectivas de creatividad. Lic. Eduardo Vallecillo Avalos







jueves, 20 de junio de 2019

El CNU a través de la UNA, coordina este programa desde el 2008 y ha sido un gran reto para todo el equipo del Cenida Una.

"Replica del FORO de Ministros y la Declaración de Buenos Aires, Argentina: Unidos por el Fortalecimiento de las Bibliotecas y Archivos en Nicaragua".

La Universidad Nacional Agraria (UNA) el día de hoy 20 de junio es sede del evento "Replica del FORO de Ministros y la Declaración de Buenos Aires, Argentina: Unidos por el Fortalecimiento de las Bibliotecas y Archivos en Nicaragua". 

Este evento ha sido organizado por la Asociación Nicaragüense de Bibliotecarios y Profesionales Afines (ANIBIPA), el Instituto Nicaragüense de Cultura (INC). Las palabras de bienvenida fueron brindadas por la MSc. Ivette Sánchez Mendioroz, Vicerrectora General de la universidad. 

La UNA a través del CENIDA está comprometida con aunar esfuerzos y articular las iniciativas dirigidas a fortalecer el acceso a la información con una visión de país, esfuerzos en los que la MSc. María Dolores Rodriguez, Resp. Dpto. de Procesos Técnicos del CENIDA intervinó en este evento.
El Arquitecto Luis Morales, Director General del INC realizó una ponencia derivada de este foro de ministros, la MSc. Maritza Vallecillo, coordinadora del SIBIUN presentó los avances del sistema y el Lic. Gustavo Cruz, Presidente de ANIBIPA presentó la declaración de Buenos Aires. Sin duda unidos podemos hacer más.... 











II EJERCICIO NACIONAL

II Ejercicio Nacional de preparación para proteger la vida en situaciones multiamenazas.
Participan: Todos los miembros de la Comunidad Universitaria y visitantes
Direccion de Recursoso Humanos /Higiene y Seguridad del Trabajo.













miércoles, 19 de junio de 2019

Taller de validación de KOHA

Siguiendo con las capacitaciones al personal del CENIDA, se esta impartiendo el Taller de validación de Koha que es un sistema integrado de gestión de bibliotecas. Facilitador Ing. Ernesto Correa Administrador de redes del CENIDA.